Avian leukosis virus (ALV) infection induces bursal lymphomas in chickens after proviral integration within the c-myc proto-oncogene and induces erythroblastosis after integration within the c-erbB proto-oncogene. A nested PCR assay was used to analyze the appearance of these integrations at an early stage of tumor induction after infection of embryos. Five to eight distinct proviral c-myc integration events were amplified from bursas of infected 35-day-old birds, in good agreement with the number of transformed bursal follicles arising with these integrations. Cells containing these integrations are remarkably common, with an estimated 1 in 350 bursal cells having proviral c-myc integrations. These integrations were clustered within the 3' half of c-myc intron 1, in a pattern similar to that observed in bursal lymphomas. Bone marrow and spleen showed a similar number and pattern of integrations clustered within 3' c-myc intron 1, indicating that this region is a common integration target whether or not that tissue undergoes tumor induction. While all tissues showed equivalent levels of viral infection, cells with c-myc integrations were much more abundant in the bursa than in other tissues, indicating that cells with proviral c-myc integrations are preferentially expanded within the bursal environment. Proviral integration within the c-erbB gene was also analyzed, to detect clustered c-erbB intron 14 integrations associated with erythroblastosis. Proviral c-erbB integrations were equally abundant in the bone marrow, spleen, and bursa. These integrations were randomly situated upstream of c-erbB exon 15, indicating that cells carrying 3' intron 14 integrations must be selected during induction of erythroblastosis.